Реакция на фильм
Финансово фильм был очень успешным, принёс кассовые сборы в $147 миллионов, а бюджет фильма составлял $14.5 миллионов. Премьера фильма состоялась 1 ноября 1996 года в Соединенных Штатах и Канаде в 1,276 театрах и собрала $11.1 миллиона за одни выходные, спрос на билеты в кассах был колоссальный. Так было собрано $46.3 миллионов в Соединенных Штатах и Канаде.
74 % критиков давали положительные отзывы о фильме. Роджер Эберт из журнала «Сан-Таймс Чикаго» („Chicago Sun-Times“) испытывал неприязнь к фильму, присвоил ему всего 2 звезды и сказал:
Quote
Сам фильм был таким же плохим, как и сама идея… Я никогда не видел что-нибудь подобное, в таком беспорядке. Как можно было так перекрутить классическую трагедию В. Шекспира.
Эберт писал, что Пит Постлетуэйт и Мириам Маргулис были «единственные актеры в фильме, которые чувствовали себя как дома» и добавил:
Quote
В одном большом но обреченном жесте, автор-режиссер Баз Лурманн сделал фильм, который напоминает дырку от бублика, и сама картина будет смятением для любого человека, который любит Шекспира, что в конце концов отдаст предпочтение театру, а не огнестрельным войнам в стиле MTV.
Музыкальное оформление
В фильме используется альтернативная поп- и рок-музыка в драматической обработке Нелли Хупера, Армстронга Крэйга, и Мариуса Де Вриса. Звуковое сопровождение фильма также оформлено хоровыми версиями песен «Когда голуби плачут» («When Doves Cry») и «Каждый свободен (Чувствуй себя хорошо)» («Everybody’s Free (To Feel Good)», исполненные Куиндоном Тарвером.
Альбом саундтреков к фильму был выпущен в двух частях: первая содержит популярную музыку из фильма, вторая — оригинальные версии песен.
Множество песен из фильма уже были известными хитами, включая «Lovefool» («Влюбленный дурак») Cardigans, «Kissing You» («Целую тебя») Des’ree, «Young Hearts Run Free» («Молодые сердца бьются вхолостую»), исполненное Кимом Мазеллем. № 1 ремиксом является версия Куиндона Тарвера «When Doves Cry» («Когда голуби плачут»).
Хоровое испольнение было выполнено лондонским хором Метро Войсез (Metro Voices).
В заключительной сцене фильма (самоубийство Джульетты) использована музыка из оперы Вагнера «Тристан и Изольда».
Для написания музыки для финальных титров Лурман обратился к группе Radiohead. Он отправил им видеокассету, на которой были записаны последние 20 минут фильма. Данная композиция «Exit Music» вошла в альбом «OK Computer» (1997). Режиссер отметил, что, по его мнению, это лучшая финальная композиция, созданная когда-либо ранее.
Награды
[u]1996 — Номинация на премию «Оскар» (69-я церемония) за лучшую работу художника-постановщика (Best Art Direction) — Катерина Мартин (Catherine Martin), Бриджит Броч (Brigitte Broch)
1997 — Премия международного Берлинского кинофестиваля
1997 — Премия Blockbuster Entertainment Awards
1997 — Премия MTV Movie Awards за лучшую женскую роль — Клэр Дейнс.
1998 — Премия Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA)
1998 — Премия London Film Critics' Circle актриса года — Клэр Дейнс.
